¡Todos se burlaron del becario que ayudó a un anciano caído! Sin saber que era el padre del director ejecutivo…
Espera. ¡Quítate del camino! Viejo, sal ya.
¿Cómo te atreves a empujar a un anciano? El ascensor estaba sobrecargado cuando entraste. Deberías ser tú quien saliera.
¿Quién te crees que eres? ¿Para decirme que me vaya? ¿Sabes quién soy? ¿O mi conexión con el presidente Thompson? Me da igual quién seas. Discúlpate con él ahora. ¿Es ciega esta mujer? ¿Para atreverse a confrontar a la Hermana Sofía? Está aquí para la entrevista.
Fracasará tras ofender a Sophia. No vale la pena ni un segundo. Señor, ¿está bien? Estoy bien.
Gracias, señorita. Me alegra que esté bien. ¿Cómo se llama? Emily Carter.
¿Trabajas en Thompson Enterprises? Estoy aquí para una entrevista. Confío en ti. Seguro que apruebas.
Te lo agradezco. El ascensor está aquí. Me pregunto si me encontraré con el Sr. Thompson.
¿Por qué asistiría a entrevistas? Somos insignificantes. Si pudiera unirme a la oficina ejecutiva, podría tener la oportunidad de interactuar con el presidente Thompson. ¿Está Emily Carter aquí? Yo.
Venga a la entrevista. Sr. Thompson, nuestro personal no estaba en el aeropuerto para recoger al abuelo. ¿La antigua residencia? Tampoco hay señal allí.
¡Abuelo, mocoso! ¿Todavía te estás recuperando? ¿Por qué te escabulliste a Estados Unidos? Tienes el descaro de preguntar. Ha pasado un año entero.
¿Dónde está mi nieta? ¿Te casaste siquiera? Te enseñé el certificado de matrimonio. Solo la portada. ¿Crees que estoy senil? Me da igual.
Quiero conocerla. Si no la veo, me quitaré la vida. Está bien, está bien.
Si prometes recuperarte bien, te llevaré a conocerla. Bueno, un mes. Eso es todo lo que tendrás.
Ah, y hoy entrevistaron en tu empresa a una chica llamada Emily Carter. Contrátala. Abuelo, nuestra empresa contrata por méritos.
Llegó a la entrevista. Eso demuestra capacidad. Así es Emily Carter.
Es amable y guapa. Me gusta. Bueno, la contrataré.
Vamos, abuelo. Te llevaré a casa. No hace falta.
Iré sola. Emily Carter. Buenos días, panel.
Aquí está mi currículum. ¡Qué asco! Qué coincidencia.
Estoy perdido. ¡Fuera! No has visto mi currículum.
No hace falta. Tira basura como si no pertenecieras aquí. Toma tu currículum y lárgate.
Dios mío, Sr. Thompson. Qué guapo. Solo te estás vengando porque te ofendí.
¿Y qué si lo soy? Antes acosaste a un anciano. Eso estuvo mal. Si tuviera otra oportunidad, lo volvería a hacer.
Con entrevistadores como tú, dejo este proceso. Como quieras. ¿Quién necesita esto? ¿Por qué me suenas? ¿Quién es Emily Carter? Soy yo.
¿Se especializó en diseño? ¿Su departamento de diseño aún necesita más personal? Sr. Thompson, nuestro departamento ya cuenta con todo el personal. Puede incorporarse como secretaria como becario. Alex Johnson, encárguese de su incorporación.
Sí, señor. Vamos. Esta mujer ya le está coqueteando al Sr. Thompson.
Pagarás por esto. ¿Eres la nueva guapa de la oficina? ¿Qué haces? ¿Te atreves a pegarme? Me acosaste. Una bofetada fue compasión.
¿No estabas persiguiendo al Sr. Thompson? ¿Qué tiene de malo un toquecito? Deja de hacerte el inocente. Sr. Thompson. Recuerda lo que te digo.
No te muevas. Suéltame. ¿Qué pasó? Me acosó.
Me conmovió, señor Thompson. No lo hice.
Me está usando para ascender. Me insinuó. ¿Quién dejó entrar a esta mujer intrigante en nuestra empresa? Despídanla inmediatamente.
Señor Thompson. La contraté. ¿Qué…? Señor Thompson, lo siento mucho.
Me pasé de la raya. Disculpa, pero créeme. Era ella quien me estaba coqueteando.
Miente, señor Thompson. Después de todos estos años en la empresa, siempre he sido diligente.
Tienes que confiar en mí. Sal de aquí. ¿Me oyes? Sal de aquí.
Era evidente que me estaba acosando. ¿Por qué despedirme a mí? Me refería a él. No a ti.
Idiota. Señor Thompson. Sé que metí la pata.
Tengo una madre de 80 años y un hijo en camino. Si me despide, se morirán de hambre. Sr. Thompson, se lo ruego.
Por favor, deme otra oportunidad. Señor Thompson. Tres.
Señor Thompson. Dos. Gracias, señor Thompson.
¿La he visto en alguna parte? Alex Johnson. Sr. Thompson, tráigame mi certificado de matrimonio. De acuerdo.
Por cierto, el año pasado, ¿cómo se llamaba la persona que me buscaste para casarme? Olivia Bennett. ¿Estás segura? Sí, estoy segura. ¿Será que me equivoqué? Emily Carter, te traeré material para que lo revises.
Está bien. Me encargaré. Lleva estos documentos y estúdialos.
Bien. Sr. Thompson, lo siento. ¿Ha habido suerte encontrándolo? Todavía no.
Recuerdo haberlo dejado aquí, justo en este sitio. Pero desapareció. Asistente Alex, ¿qué busca? Un certificado de matrimonio.
Déjame ayudarte a buscar. No hace falta. Consigue la lista de ingredientes del producto.
Para la firma del Sr. Thompson. ¿Lista de ingredientes? Sí. De acuerdo.
Sr. Thompson, lamento sinceramente mis acciones. Por favor, no me despida. Puedo mantenerlo empleado.
Señorita, y… Debe ayudarme esta vez. No puedo perder mi puesto en Thompson Enterprises. La ayudaré.
Si me encargas algo, ¿qué es? Que sea Emily Carter. Que deje Thompson Enterprises.
Emily Carter. Ella es la razón por la que el Sr. Thompson me despidió. No te preocupes.
Me aseguraré de que se haya ido. Adelante. Michael Thompson.
Eliminaré a toda mujer que se atreva a codiciarte. Eres solo mío. ¿Quién te dejó entrar? El Sr. Thompson.
Perdí un arete aquí. Justo aquí. Sin mi permiso, no entren a mi oficina.
Bien, Sr. Thompson. ¿Qué hace aquí? ¿Presumiendo ante el Sr. Thompson otra vez? Le estoy entregando la lista de ingredientes. ¿Qué hace? Se atrevió a manipular la fórmula.