¡Diez mil rublos, Elena! ¡Solo diez mil! —La voz de Andrey resonó indignada mientras paseaba por la sala agitando las manos—. Mis padres necesitaban ese dinero, ¿y qué hiciste? ¡Los rechazaste!
Lena se levantó lentamente del sillón, cruzando los brazos. No había ni rastro de miedo en su mirada, solo una fría calma.
“¿Y qué, Tamara Nikolaevna, piensas hacer? ¿Chantajearme con tu propio hijo?”
“Le explicaré a Andrey lo egoísta que eres”, dijo la suegra inclinándose hacia adelante. “¡Le contaré cómo te niegas a ayudar a sus padres enfermos, cómo escondes dinero!”

“¿Enfermo?” Elena sonrió con suficiencia. “Viktor Petrovich, ¿de verdad estás enfermo? ¿O tu mujer se está inventando historias otra vez para ganar dinero?”
Su suegro se removió torpemente en el sofá, evitando el contacto visual directo.
“Yo… tengo la presión arterial alta…” murmuró.
“Mucha gente tiene presión arterial alta. Esa no es razón para pedirle dinero a tu nuera”, interrumpió Elena bruscamente. “Sobre todo cuando tu pensión te alcanza para vivir normalmente, si no te compras bolsos de ocho mil rublos”.
Tamara Nikolaevna se enfureció:
“¿Cómo sabes lo del bolso? ¿Nos estás espiando?”
“Tu propia hermana me lo dijo. Se quedó atónita con esa compra”. “
¡Tenemos derecho a gastar nuestro dinero como queramos!” gritó la suegra.
“Por supuesto que sí. Igual que yo tengo derecho a gastar mi dinero en lo que considere necesario”, hizo una pausa Elena. “Mi sueldo no es para tus caprichos, sino para el futuro de mis hijos”.
“¡Cómo te atreves!” Tamara Nikolaevna saltó del sofá. “¿Has olvidado que somos familia? ¿Que mi hijo te mantiene?”
“¿Me mantiene?” Elena rió fríamente. “Tamara Nikolaevna, gano más que tu hijo. Este apartamento me pertenece a mí, no a él. Pago las facturas de los servicios. Compro la comida. Compro ropa para los niños. ¿A quién mantiene exactamente tu hijo?”
“¡Andrey trabaja! ¡Él trae dinero a la familia!”
“Sí, trabaja. Y su sueldo se destina a sus necesidades personales, el coche y a ayudarte. Todo lo demás corre por mi cuenta”.
Viktor Petrovich tiró de la manga de su esposa:
“Tamara, ¿quizás suficiente? Verás, no dará nada”.
“¡No, no suficiente!”, la suegra se volvió hacia su marido. “¡Somos viejos, estamos enfermos, y ella se sienta sobre un montón de dinero y se niega a ayudar!”
“Tú no eres viejo ni estás enfermo”, dijo Elena con paciencia. “Los dos tienen alrededor de sesenta años, son capaces de trabajar. Viktor Petrovich trabaja como guardia de seguridad y gana un buen sueldo. Tienen una dacha alquilada para el verano. Sus ingresos les alcanzan para vivir”.
“¡No les alcanza!”, espetó Tamara Nikolaevna. “¡Los precios están subiendo, los servicios públicos están subiendo!”.
“Entonces aprendan a ahorrar”.
Tamara Nikolaevna corrió a la puerta:
“¡Eso es! ¡Andréi descubrirá con quién vive! ¡Descubrirá lo tacaños que son!”.
“Por favor, díganselo”, respondió Elena con calma, acompañándolos hasta la puerta. “Ya no me importa”.
Cuando la puerta se cerró, Elena comprendió: esto era solo el comienzo de la confrontación.
Andrey llegó tarde a casa, sobre las once. Por su rostro sombrío, Elena supo que sus padres ya habían hablado con él.
“Necesitamos tener una conversación seria”, dijo sin saludarla.
“¿Sobre qué exactamente?” Elena continuó doblando las cosas de los niños.
“Sobre lo que les dijiste a mis padres. Mamá estaba llorando al teléfono”.
“¿Y qué la molestó? ¿Que me negara a financiar tus necesidades?”
“¡Y Elena!” Andrey alzó la voz. “¡Son mis padres! ¡Me criaron, me dieron una educación!”
“¿Te apoyaron?” Elena se volvió hacia su esposo. “Los ayudabas antes de conocernos. Después de la boda, te mudaste conmigo y sus gastos solo aumentaron”. “
¿Y qué hay de malo en eso? ¡Yo ayudo a mis padres!”
“Nada malo. Ayúdalos con tu sueldo, no con mis ahorros”.
“¡Nuestros ahorros!”, gritó Andrey. “¡Somos familia, todo es compartido!”
“No, Andrey. No tenemos nada en común. Este apartamento me pertenece. El dinero que ahorré para los niños también es mío”.
Andrey se sentó en el sofá:
“¿Cuándo te volviste tan cruel? Solías ser diferente”.
“Antes no tenía hijos, de cuyo futuro soy responsable”, Elena se sentó frente a él. “Crecí pobre. Mi madre y yo contábamos cada kopek. No quiero que Maxim y Sofia experimenten lo mismo”. “
¡Mis padres no tienen la culpa de tu infancia!”
“No, no la tienen. Pero no estoy obligado a compensarlos por mi éxito”. “
¿Entonces la familia de tu marido no te importa?”
“Tu familia necesita aprender a vivir con sus posibilidades. Tus padres tienen pensiones, tu padre tiene un trabajo secundario. Eso es suficiente”.
“¡No es suficiente!”, explotó Andrey. “¡Solo eres codicioso! ¡Acumulas dinero como un avaro!”
“Estoy asegurando el futuro de los niños. Maxim pronto irá a la escuela, luego a la universidad. Sofia también necesitará educación. ¿Quieres que trabajen desde niños como yo lo hice?”
“¡Estás exagerando todo!” Andrey se levantó y comenzó a caminar de un lado a otro. “¡No se trata de todos los ahorros! ¡Se trata de ayudar a mis padres!”
“Se trata del hecho de que tus padres están acostumbrados a vivir a expensas de otros”, respondió Elena con frialdad. “Y tú los mantienes”.
“Si no cambias tu actitud hacia mi familia, no tenemos nada de qué hablar”.
“En efecto, nada de qué hablar”, se levantó Elena. “Puedes empacar tus cosas”.
“¿Qué?” Andrey se congeló.
“Empaca tus cosas. No deberías estar aquí mañana por la mañana”.
“¡No puedes echarme! ¡Esta es nuestra casa!”
“No, Andrey. Este apartamento lo heredé de mi abuela. Está registrado a mi nombre. Yo decido quién vive aquí”.
“¿Y los niños? ¿Los privarás de su padre?”
“Los niños se quedarán conmigo. Podrás verlos. Pero no vivirás aquí”.
Al día siguiente, Andrey hizo las maletas y se fue. Elena solicitó el divorcio una semana después. El proceso judicial fue rápido: no había bienes gananciales, el apartamento era suyo.
La pensión alimenticia se fijó en un tercio de su salario para ambos hijos. Elena no pidió más; sus propios ingresos le bastaban.
Un año después del divorcio, trabajaba en la computadora mientras los niños dormían. Su cuenta contenía suficiente dinero para pagar la educación de cada uno en las mejores universidades.
No se arrepentía de su decisión. La casa estaba tranquila: sin reproches, sin exigencias de dinero, sin intentos de echar mano de sus ahorros. Los niños estaban alimentados, vestidos y amados. Su futuro estaba protegido de las intromisiones ajenas.